blether away

Translations
болтать, тратить время зря
They sat in the café and blethered away the afternoon.
Они сидели в кафе и болтали, потратив зря весь день.